Banca y Finanzas

A medida que el sector bancario continúa consolidándose, las instituciónes buscan formas innovadoras de servir a los clientes más allá de las fronteras regionales y culturales.

En toda Europa, Asia y América, los bancos que dan servicio a un público multicultural deben entregar información promociónal y de servicio en varios idiomas. Asimismo, puesto que la percepción social de las operaciónes bancarias, el crédito y el débito varían en cada cultura, los mensajes promociónales deben ser apropiados desde el punto de vista cultural.

Tecnologicamente, las instituciónes bancarias se enfrentan a varios desafíos, desde el aumento de los requisitos de conformidad gubernamentales hasta una necesidad creciente de ofrecer servicios a través de Internet, cajeros automáticos y otros canales tecnologicos. Para lograr la conformidad, deben asegurar que las infraestructuras de sus sistemas proporciónen transparencia, visibilidad de los responsables y seguridad.

Para adaptarse a las necesidades de los clientes, necesitan adoptar nuevas arquitecturas orientadas al servicio (Service Oriented Architectures, SOA) y tecnologías basadas en web, y garantizar al mismo tiempo una integración perfecta con las bases de datos y sistemas en segundo plano heredados.

Lo que marca la diferencia es contar con un socio que actúe globalmente y tenga experiencia demostrada en el sector bancario, así como amplias capacidades de desarrollo y localizacion. One Stop Shop ayuda a las principales instituciónes bancarias del mundo a lograr sus objetivos de Globalizacion con lo siguiente:

  • Annual reports
  • Prospectuses
  • Bank Statements
  • Investment marketing translation
  • Claim document translation
  • Macro-economic survey translation
  • Macro-economic survey translation
  • Equity research translation
  • Shareholder information
  • Profit and Loss reports
  • Insurance policy translation
  • Insurance marketing translation

One Stop Shop ofrece la escalabilidad necesaria para gestionar proyectos de forma simultánea en varios mercados globales, sin aumentar con ello la carga de trabajo de la plantilla interna. Además, reducimos el coste y la complejidad al proporciónar una fuente flexible única para una amplia gama de servicios de localizacion de contenido y tecnología destinados a los mercados de todo el mundo.

Valid HTML 4.01 Transitional